Conditions générales

I. Inscriptions

1. Les inscriptions sont définitives à réception du paiement.

2. Les places de stage sont limitées. Les inscriptions sont validées dans l’ordre des paiements. Si un stage est déjà complet lorsque le paiement d’un participant intervient, celui-ci est intégralement remboursé.

3. Les offres spéciales sont limitées dans le temps et en fonction des places disponibles. Afin de bénéficier des prix préférentiels, l’inscription doit être reçue le 30 juin au plus tard. Passé cette date, le prix normal sera appliqué.

4. Les membres de l’Association et les élèves de l’école de danse orientale et danse thérapie Maryam bénéficient d’un rabais préférentiel de 5 % sur les inscriptions aux stages. Ces deux rabais ne sont pas cumulables.

5. Une confirmation d’inscription est envoyée par mail après réception du paiement.

II. Annulation

6. Désistement avec remplaçant : toute personne souhaitant se désister peut se faire remplacer par un autre participant sans frais.

7. Désistement sans remplaçant :

- Désistement jusqu’à 6 mois avant le début du Festival : remboursement complet.

- Désistement jusqu’à 3 mois avant le début du Festival : remboursement 50 %.

- Désistement jusqu’à 2 mois avant le début du Festival : remboursement 25 %.

- Désistement moins de 2 mois avant le début du Festival : aucun remboursement.

III. Déroulement du Festival

8. Les participants se présentent aux stages une demi-heure avant le commencement afin de s’enregistrer et se changer.

9. Les participants prenant part à plusieurs stages s’enregistrent pour tous les stages de la journée une demi-heure avant le commencement du premier stage.

10. Tenues : il est recommandé d’éviter le port de ceintures à sequins et d’opter pour des jazz pants, des ballerines de danse orientale ou de jazz et un top.

IV. Images

11. Les images des artistes reproduites sur ce site et les autres supports publicitaires sont la propriété des artistes qu’elles représentent ou de l’Association Esquisse d’Orient. Leur utilisation/reproduction sans l’accord de l’artiste concerné, respectivement, de l’Association, est interdite.

12. Toute personne prenant part au Festival accepte l’utilisation de son image (photo et vidéo) par l’Association Esquisse d’Orient à des fins promotionnelles et commerciales.

13. Il est interdit de filmer les stages, sauf dérogation de l’artiste. Les photographies sont autorisées uniquement à la fin du stage. Chaque participant doit faire un usage respectueux des images incluant d’autres participants.

14. Il est interdit au public de filmer le gala.

15. Chaque artiste se produisant au gala peut filmer sa propre prestation.

16. Il est interdit de photographier le gala.

V. Divers

17. Assurances : chaque participant prend part aux stages sous sa propre responsabilité, il est tenu de souscrire aux assurances nécessaires et de s’assurer que son état de santé lui permette de suivre une telle activité sportive sans se mettre en danger. L’Association Esquisse d’Orient décline toute responsabilité en cas d’accident.

18. En cas de litige, le for juridique est à Fribourg, Suisse.

Fribourg, juin 2011

Photos : Aziza Abdul Ridha & Alzena, gala Esquisse d’Orient 2010

Conditions générales

Les conditions générales suivantes sont applicables au Festival Esquisse d’Orient et à tous les participants.

Crédit photo : André Elbing